- камера испытаний
- test chamber
Русско-английский словарь по солнечной энергии. 2013.
Русско-английский словарь по солнечной энергии. 2013.
Камера — полость профиля, образованная его стенками. Камеры располагают последовательно по ширине профиля. Камера может состоять из ряда подкамер, разделенных перегородками, как правило, по ее высоте. Источник: ГОСТ 30673 99: Профили поливинилхлоридные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
камера для тепловых испытаний — камера для температурных испытаний — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы камера для температурных… … Справочник технического переводчика
Камера задержки — устройство, установленное на линии сигнализатора давления и предназначенное для сведения к минимуму вероятности подачи ложных сигналов тревоги, вызываемых приоткрыванием сигнального клапана вследствие резких колебаний давления источника… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
камера для климатических испытаний — Камера для создания заданных окружающих условий (при испытаниях) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN climatic test chamberenvironmental cabinet … Справочник технического переводчика
камера для испытаний на воздействие окружающей среды — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN environmental test chamber … Справочник технического переводчика
камера для испытаний на воздействие песка и пыли — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sand and dust chamber … Справочник технического переводчика
камера для испытаний под давлением — автоклав Сосуд [бак, ёмкость], работающий под давлением. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы автоклав EN pressure tank … Справочник технического переводчика
камера для коррозионных испытаний — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN corrosion cabinet … Справочник технического переводчика
камера для проведения испытаний — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN test cell … Справочник технического переводчика
камера для термотренировки и испытаний — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN burn in test chamber … Справочник технического переводчика
камера предварительных испытаний — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pretest chamber … Справочник технического переводчика